manquer フランス語で電車に乗り遅れたって？

こんにちは。えりこです。

今日もmanquerの勉強を続けましょう。

前回は自動詞のmanquer の使い方を勉強しましたが
今日は他動詞のmanquer の使い方を勉強しましょう。
今日の表現は

'' J'ai manqué le (mon) train. ''

「電車に乗り遅れたよ」



他動詞のmanquer は逃す、（汽車などに）乗り遅れる、（機会を）逸する、（人に）会い損ねる

などの意味になります。

少しくだけた表現だとraterという動詞を使って
'' J'ai raté le train ''とも言うことができます。