il pleut , il mouille

こんにちは。えりこです。

今日はパトリシアに教えてもらったフランスで子どもが雨のときに歌う歌をご紹介します。
'' il pleut, il mouille '' というとても可愛い歌です。
'' comptine ''＝子どもの数え歌（数や言葉を覚える
ための歌）だそうです。
フランスで子どもが覚えるこのような歌がたくさんあるそうですよ。

Il pleut , il mouille
C’est la fête à la grenouille
Il pleut, il fait beau temps,
C’est la fête au paysan

Il pleut il mouille
C’est la fête à la grenouille
La grenouille a fait son nid
Dessous un grand parapluie.

歌詞を載せましたが実際はいろんなバージョンがあるみたいです。