やあ、アレックスです。ラグビーは好きですか？Salut, c'est Alex! Vous aimez le rugby??
フランス人はサッカーが上手いことは知られていますが、フランスのle XV(日本では「＃15フランス」というのが一般的な呼び名でしょうか・・・？)って知ってますか？３月２０日の-６カ国対抗戦で優勝した、すばらしいラグビーチームの名前です。
On savait que les français étaient bon au foot mais connaissez-vous le XV de France? C'est le nom de cette équipe de rugby extraordinaire qui a remporte le tournoi des 6 Nations le 20 mars dernier.
出場した６カ国は、イングランド、フランス、アイルランド、スコットランド、イギリス、イタリアです。
Dans ces 6 nations il y a l'Angleterre, la France, l'Irlande, l'Écosse, le pays de Galles et l'Italie.
Dans ces 6 nations il y a l'Angleterre, la France, l'Irlande, l'Écosse, le pays de Galles et l'Italie.
こちらがセバスチャン・シャバルの画像。グラウンドではふざけたりしないんですよ！
フランスラグビー界のスーパースター。友人たちからは、クロマニョン人とか、アッティラあるいはイエスなどと呼ばれています。
Voici une photo de Sébastien Chabal, lui sur le terrain il ne plaisante pas !
フランスラグビー界のスーパースター。友人たちからは、クロマニョン人とか、アッティラあるいはイエスなどと呼ばれています。
Voici une photo de Sébastien Chabal, lui sur le terrain il ne plaisante pas !
C'est la super-star du rugby français, ses amis le surnomment l'homme des cavernes, Attila ou Jésus!
＃15フランスは、カレンダーの発売でも知られていて、"Les Dieux du stade"（スタジアムの神々）が、チームの話題づくりに大いに貢献しています。
Le XV de France c'était aussi fait remarquée par la parution de leur calendrier :
"Les Dieux du stade" qui a beaucoup fait parler de lui !
＃15フランスは、カレンダーの発売でも知られていて、"Les Dieux du stade"（スタジアムの神々）が、チームの話題づくりに大いに貢献しています。
Le XV de France c'était aussi fait remarquée par la parution de leur calendrier :
"Les Dieux du stade" qui a beaucoup fait parler de lui !
0 件のコメント:
コメントを投稿