Les plus beaux villages de France フランスの最も美しい村

こんにちは。えりこです。
「Les plus beaux villages de France」というアソシエーションをご存知でしょうか？
Bonjour, C'est Eriko.
Connaissez-vous l'association qui s'appelle '' Les plus beaux villages de France''?

1982年に 設立された協会で,
その目的は質の良い遺産を多く持つ田舎の小さな村の観光を促進することにあります。
Cette association a été créée en 1982 pour promouvoir les arguments touristiques de petites communes rurales riches d'un patrimoine de qualité.

この協会に認定されるには三つの認定基準があります。
Voici trois critères éliminatoires pour adhérer à cette association :

• Attester d’une dimension rurale, c’est-à-dire avoir une population agglomérée maximale de 2000 habitants,
• Posséder, sur son territoire, au minimum 2 sites ou monuments protégés (classés ou inscrits),
• Prouver d’une adhésion collective au projet de demande de classement par la fourniture d’une délibération du Conseil municipal.

まず①人口が2000人以下であること。②最低二つの遺産・遺跡があること。そして③Conseil Municipalの協会加入の同意が得られていること。


以上の三つになります。
ベルギーのワロン地区、カナダのケベック、イタリアにも同じような協会はあるようですよ。
Des associations comme celle-ci existent en Belgique (en Wallonie), au Québec au Canada et en Italie.



小さな村を守っていきながら観光を活性化するなんて素晴らしい思いつきだと思いませんか？？
こちらが公式サイトです。

C'est une très bonne idée de promouvoir le tourisme dans des petits villages en les préservant, n'est-ce pas?

Voici le site officiel.