faire la tête

こんにちは。えりこです。
今日はウサギと一緒にフランス語を勉強しましょう！

-Ton lapin n'a pas l'air content.

君のうさぎ、不機嫌そうだね。

-Laisse-le, il fait la tête pour un rien.

ほっといて。つまらないことでふくれっ面をしてるの。

avoir l'air +形容詞　　...のように見える。...そうだ。
faire la tête ふくれっ面をする