Google+ Followers

2010年1月3日日曜日

Zidane et Nakata ジダンと中田


こんにちは。えりこです。
Bonjour à tous, c'est Eriko!

今日は先日放送されたジダンと中田英寿のインタビューを見ていただこうと
思います。

Aujourd'hui, je vous propose de regarder une vidéo qui est passée a la télévision l'autre jour dans laquelle Hidetoshi Nakata à interviewé Zinedine Zidane.

日本語字幕がついているのでフランス語の聞き取りの練習にもなりますし、
皆様にとっても興味深い内容(と思います☆)だと思いますので
聞き取りやすいかと思います。
Je trouve que c'est une très bonne occasion de s'entraîner la compréhension orale du français
parce qu'il y a des sous-titres japonais et le sujet vous intéressera (je pense☆). Donc j'imagine que ce sera facile à comprendre.


また、私はジダンの話し方は個人的に好きですが、
やっぱりマルセイユ出身、少し訛りがあるのでその辺も感じていただけたらと
思います。

En plus, j'aime sa façon de parler, il est originaire de Marseille, donc on peut entendre un petit peu son accent marseillais. J'espère que vous le remarquerez.





0 件のコメント:

コメントを投稿