Google+ Followers

2010年4月5日月曜日

フレンチトーストのレシピでフランス語を勉強しましょう!pain perdu


こんにちは。
えりこです。
Bonjour, c'est Eriko.


皆さんフレンチトーストってお好きですか?
私は大好きです。
小さい頃に母がよく作ってくれた思い出があります。
簡単なのに美味しいですよね。
Aimez-vous le pain perdu? Moi, j'adore ca! J'en garde un bon souvenir parce que ma mère en faisait souvent quand j'étais petite. C'est facile à faire mais c'est bon, n'est-ce pas?



さて日本では「フレンチトースト」と言われていますがフランス語では
「pain perdu」と言います。

Au Japon, on dit ''French toast'' mais on dit le ''pain perdu'' en français.

それでは今日はフレンチトーストのレシピでフランス語を勉強してみましょう。
Alors aujourd'hui, apprenons le français avec la recette du pain perdu !
  • Pour : 4 personnes
  • Durée : 25 minutes
  • Difficulté : facile

Ingrédients pour le Pain perdu :

  • 1/2 litre de lait
  • 2 œufs
  • 50 g de sucre
  • 2 cuil. à soupe de sucre vanillé
  • 100 g de beurre
  • 6 tranches de pain de mie ou de pain rassi
  • cannelle (facultatif)
  • sucre poudre

Points essentiels pour faire du Pain perdu :

  • Fouetter les œufs avec le lait et le sucre vanillé.
  • Tremper les tranches de pain.
  • Les égoutter légèrement et les cuire à la poêle dans le beurre bien chaud sur les deux faces.
  • Lorsqu'elles sont bien dorées, les retirer et les saupoudrer de sucre.
レシピはこのサイトのものです。
Voici le site où j'ai trouvé cette recette.
http://www.meilleurduchef.com/cgi/mdc/l/fr/recettes/pain_perdu_fil.html

0 件のコメント:

コメントを投稿