2010年6月7日月曜日

Euro24


こんにちは。
えりこです。

Bonjour! C'est Eriko.


皆さんサンパ以外でフランス語の勉強はなさっていますか?
Étudiez-vous le français en dehors de l'école?

私はNHKのテレビ講座は昔から見ているのですが
Euro24になってからますます面白いなと感じています。
Moi, je regarde le cours de NHK à la télé depuis longtemps.
Je sent que cette émission est d'autant plus intéressante que le système a changé en ''Euro 24''.

ところどこでユーロ圏の四つの国の(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン。)
文化を比べていて非常に興味深いです。

Comme il y une partie de ces émissions où on compare 4 pays européens (la France, l'Allemagne,
l'Italie et l'Espagne), c'est très curieux.


また、たまに見忘れてしまったり録画し忘れてまっても
大丈夫!NHKのサイトで重要な表現は動画で見ることが出来ます。
復習にもいいですね!
Même si vous oubliez de regarder ou d'enregistrer, ce n'est pas grave parce que
l'on peut retrouver des expressions traitées dans l'émission télé avec des vidéos sur le site internet de NHK.
C'est aussi bien pour réviser!


テレビで映像と共にフランス語をそして
文化も学べるので楽しく出来ると思いますよ!

Je trouve que c'est amusent d'étudier le français avec des images mais aussi la culture
à la télé.

0 件のコメント:

コメントを投稿