2011年8月9日火曜日

リヨン:美食の都市

Salut c'est Alex, ça va bien? Quand j’étais à Lyon cet été je suis allé manger dans l'un des meilleurs Bouchons de la ville:  Le café des fédérations. L'ambiance est vraiment très agréable et tout le monde était très sympa.
こんにちは、アレックスです。お元気ですか?この夏、リヨンで、この街のいくつかのおいしいリヨンのレストランの中の一つへ行きました : ル・カフェ・デ・フェデラシヨン。雰囲気もとっても良くて、皆、とても親切でした。

Nous avons bu du Beaujolais qui est le vin de la région.
僕たちは、この街のワインである、ボジョレーを飲みました。

Comme entrée nous avons pris des lentilles
前菜に、レンズマメを食べました。









 Comme plat de résistance nous avons pris une quenelle.
主菜には、クネル(つみれ)を食べました。















Nous avons aussi mangé un tablier de sapeur, c’était très bon !
僕たちは、またタブリエ・ドゥ・サプー(牛の胃袋の一部を白ワインに浸し、揚げたもの)も食べましたが、とてもおいしかったです!

Si vous allez à Lyon un jour je vous recommande vivement ce restaurant très sympathique !
いつか皆さんもリヨンに行かれるがあれば、このとっても感じのいいレストラン絶対お薦めします!


こちらの記事がお気に召しましたら
クリックをお願いします♪

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

1 件のコメント:

  1. Haa ça me donne faim et trop envie d'y aller !
    merci de faire partager ton voyage.

    返信削除