Google+ Followers

2012年4月10日火曜日

Imparfait et passé composé (correction) (半過去と複合過去(答え合わせ))

Bonjour, c'est Benoît
こんにちは、ブノワです。
Voici la correction du petit texte que je vous ai proposé il y a peu sur le passé composé et l'imparfait.
こちらが少し前に、僕が皆さんに提案した複合過去と半過去についてのちょっとしたテキストの添削になります。

"J'avais dix ans. Tous les dimanches, je jouais au football avec mes amis. Nous aimions beaucoup aller dans un terrain vague pas très loin de chez nous. Il y avait aussi une forêt de l'autre côté du terrain vague.


Un dimanche, nous avons commencé notre match. Nous avons envoyé le ballon très haut et il a disparu dans la forêt toute proche. Nous avions tous peur d'aller le chercher. Nous pensions qu'il y avait des bêtes sauvages dans cette forêt.

Nous avons décidé d'y aller ensemble. Nous avons marché un moment dans la forêt. C'était un très bel endroit, les arbres étaient très beaux. Nous avons retrouvé rapidement le ballon mais maintenant nous voulions rester dans la forêt.

Des années plus tard, des personnes ont rasé la forêt et des maçons ont construit des immeubles."


こちらの記事がお気に召しましたら
クリックをお願いします♪
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ


0 件のコメント:

コメントを投稿