Google+ Followers

2012年10月18日木曜日

Emission sur la cuisine (料理番組)

Bonjour à tous c'est Alex.
皆さん、こんにちは、アレックスです。
Aujourd'hui je vous parlé d'une émission de cuisine qui a du succès en France et en Europe ainsi qu'aux Etats Unis: Master Chef.
今回は、フランスとヨーロッパそして、アメリカでも成功を収めている、料理番組 : マスター・シェフについてお話しします。

C'est une emission de tele-realite ou de nombreux candidats essayent de montrer leurs talents de cuisinier. Après les sélections, les vingt meilleurs candidats se rencontrent à Paris dans l'Atelier MasterChef.
これは、たくさんの候補者が彼らの料理の才能を披露をするドキュメンタリー番組です。選考後、トップ20人の候補者は、パリにあるマスター・シェフのアトリエで会合します。

Le vainqueur remporte 100 000 euros, l'édition de son propre livre de recettes et 6 mois de formation dans une prestigieuse école de cuisine.
勝利者は、100 000ユーロを獲得し、その人自身のレシピ本を出版し、名高い料理学校で6ヶ月の教育が受けられます。



こちらの記事がお気に召しましたら
クリックをお願いします♪
にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

0 件のコメント:

コメントを投稿