Google+ Followers

2011年6月21日火曜日

La Tête en friche (学のない者)

Salut, c’est Alex, vous allez bien ? 
こんにちは、アレックスです。皆さんは、お元気ですか? 
La semaine dernière, en classe, nous avons parle du célèbre acteur français Gérard Depardieu.
先週のクラスで、有名なフランス人俳優であるジェラル・ドゥ・パルデューについて話しました。
Eh bien pour ceux qui ne connaissent pas il y a un film avec Gérard Depardieu qui est sorti en France l'été dernier : La tête en friche.
それでは、知らない方へ昨年の夏にフランスで上映されたジェラル・ドゥ・パルデューの映画: 「学のない者」をご紹介します。
Cette comédie raconte l’histoire de Germain, 45 ans, qui ne sait ni lire ni écrire et qui va rencontrer une vieille dame dans un parc, Marguerite. Celle-ci va bouleverser sa vie et avec elle il va découvrir le plaisir de la littérature et bien plus encore ! 
これは、45歳の読み書きができないジェルマンが、公園でマルギュリットという老女に出会うというお話です。これが、彼の人生を一変させ、彼は彼女と一緒にいることで、文学を知ることの喜びや、またそれ以上のものを発見していきます!

 

0 件のコメント:

コメントを投稿