2009年9月5日土曜日

単純未来形2

こんにちは!パトリシアです。
お待たせしました。すみませんでした。

Bonjour ! C'est Patricia.
Je suis désolée, je suis en retard.


先週の正解はこちらです:voir, faire, apprendre, avoir, boire, crever, s'endormir, entendre, insulter, aller ramasser, recommencer, se réveiller, sauter, être et vivre.
voirrecommencerという動詞を聞き取ることができたと思います!
確認するために歌詞を読んでクイズを答えてみてください。ここにクリック!

Voici la réponse à la question de vendredi dernier :
voir, faire, apprendre, avoir, boire, crever, s'endormir, entendre, insulter, aller ramasser, recommencer, se réveiller, sauter, être et vivre.
J'espère que vous avez pu reconnaître le verbe "voir" et le verbe "recommencer" !
Pour confirmer allez découvrir les paroles de la chanson et faites le quizz : cliquez ici.


未来形の勉強を続けましょう。
"My way"という曲をおそらくご存知でしょう。最初にFranck Sinatraに歌われた曲です。実際にはもともとフランスの曲で60年代、70年代にとても有名なフランスの歌手のClaude Françoisの歌です。
歌を聴いて三つの違った時制で活用されている動詞(現在形と単純未来形と近接未来形)を挙げてみてください。

ボーナス:Pecombo(ぺコンボ)という日本グループのバージョンを見て下さい。Pecomboはスキャット・ウォーカルー・グループです。オフィシャルサイトはこちらです

Continuons à pratiquer le futur.
Vous connaissez certainement la chanson "My way", chantée la première fois par Franck Sinatra. Eh bien, il s'agit à l'origine d'une chanson française d'un chanteur très celèbre dans les années 60 et 70, Claude François.
Quels sont les verbes conjugués à trois temps différents : présent, futur simple et futur proche ?

Bonus : regardez la version du groupe japonais Pecombo. Pecombo est un groupe de scat japonais. Leur site officiel est ici.

0 件のコメント:

コメントを投稿