Google+ Followers

2010年10月26日火曜日

Tout à fait !


こんにちは。えりこです。

今日は相手が何かを言って
「そうそう!その通り!」と言いたいときに使う表現をご紹介いたします。



A : Tu as offert ces chaussures à ton chien pour son anniversaire ?
B : Oui, tout à fait.

A 「犬の誕生日プレゼントにその靴をあげたの?」
B「そう!その通り!」

似たような表現としては、

'' Absolument '' '' Exactement '' 「まさにその通りです。」
などがあります。

相槌が自然にできるとフランス語が出来るように思われるので(笑)
ぜひ使ってみてくださいね。

2 件のコメント:

  1. Eri T6.11.10

    なるほど!
    相槌はとても難しいです。
    なんて言ったらいいのか分からず、黙ってしまう事が多い

    返信削除
  2. えりさん こんにちは。
    そうなんです。
    相槌をマスターすれば間が持ちますから
    何種類か覚えるとだいぶ楽になりますよ!!

    えりこ

    返信削除